Překlad "mnou šla" v Bulharština


Jak používat "mnou šla" ve větách:

Myslíš, že by se mnou šla?
Едва ли ще излезе с мен.
A chtěl bych, aby si se mnou šla na ten ples.
И искам да дойдеш с мен на танците.
Myslíš, že by Dotty se mnou šla na rande?
Виж, Ронда, мислиш ли, че ще се съгласи да излезем.
Ty jsi jí řekl, aby za mnou šla?
Ти ли си й казал да говори с мен?
Znáš nějakou ženu, která se natolik nesnáší, že by se mnou šla na rande?
Познаваш ли жени които се мразят достатъчно, че да излязат на среща с мен?
Kdybys se mnou šla do kina.
Да дойдеш на кино с мен.
jsem potkal pravého realitního agenta jménem Lisa Kramerová... ukázala mi byt, který jsem si pronajmul jenom proto, aby se mnou šla na rande.
Запознах се с агент за недвижими имоти, Лиса Креймър, която ми показа един апартамент, който наех, само за да излезе с мен. Дадох му добра цена.
Snažil jsem se ji přemluvit, aby se mnou šla na vodu.
Винаги съм искал Сара да плава с мен.
Takže bys se mnou šla na rande?
Значи можеш да излизаш с мен?
Natolik OK, že by jsi se mnou šla na večeři?
Смяташ ли, че ставам, за да вечеряш с мен?
Potřebuju, abys zavolal tý nejkrásnější ženě na světě a požádal ji, aby se mnou šla na premiéru.
Искам да се обадиш на най-красивата жена на света и да я попиташ, дали иска да дойде с мен на премиерата.
Ale mezitím potřebuji, aby jsi se mnou šla do NTACu a zajistila, že Mitchell zopakuje svoje přiznání do záznamu.
Междувременно, ще трябва да дойдеш в НСОО и да се увериш, че Мичъл ще повтори самопризнанията си. Не мога да го направя.
Jseš dost opilá na to, abys se mnou šla domů?
Достатъчно пияна ли си да се прибереш с мен?
Chci, aby jsi se mnou šla navštívit mého tátu na odvykačku.
Искам да дойдеш с мен в клиниката да посетим татко.
Jas řekla Tomovi, že jsi se mnou šla jenom proto, aby Robbie žárlil.
Джас е казала на Том, че си излязла с мен само, за да накараш Роби да ревнува.
Raději bych chtěla vědět, proč za mnou šla u večeře do koupelny?
А аз искам да знам какво е правила в тоалетната в трапезарията.
Děkuji, že jsi se mnou šla nakupovat.
Благодаря, че ме заведе на пазар.
Takže jsi se mnou šla z lítosti?
Значи дойде с мен от съжаление?
Tak se mnou šla do mýho pokoje a povídala, ať se vybrečím.
Така ме изпрати до моята стая и ми каза, че е добре да поплача.
Astrid se mnou šla jen do toho třetího, Ming Che.
Астрид дойде с мен само при третия - Минг Че.
Ty bys se mnou šla na rande, viď?
Ти би излязла с мен, нали, красавице?
Kdybys před třemi lety se mnou šla na rande, touhle dobou bys už měla brož mé skvělé tety Idy, kterou propašovala z okupované Belgie v kočce.
Ако бе излязла с мен преди три години, щях да съм ти подарил брошката на леля Айда, която изнесла от окупирана Белгия в стомах на котка.
Potřebuju, abys se mnou šla hned teď, Eleno.
Трябва да дойдеш с мен веднага, Елена.
Mám váš balíček, ale cena obchodování se mnou šla právě nahoru.
Пратката е при мен, но цената скочи.
Ještě nikdy mi nikdo neřekl díky, že jsi do toho se mnou šla.
Е, там... Така и не ти благодарих... за това, че се присъедини към мен.
Eleno, potřebuju, abys se mnou šla nahoru.
Елена, трябва да се качиш горе с мен.
Promiň, jen jsem tak přemýšlel, jestli bys se mnou šla v pátek tancovat.
Извини ме, чудих се дали би дошла с мен на танци в петък?
Jestli bys se mnou šla na oběd.
Попитах те дали би обядвала с мен.
Našel bych odvahu, kdyby se mnou šla krásná Borquita.
Бих събрал кураж, ако прекрасната Боркита дойде с мен.
Doufal jsem, že byste se mnou šla na procházku.
Искам да дойдеш с мен на разходка.
Co kdybys se mnou šla pro pár věcí?
Защо не дойдеш с мен да взема някои неща?
1.608510017395s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?